Mass Effet peut se jouer sur Windows 7 il me semble. J'y avais joué avec une version Bêta de Windows 7, peut-être que la version boite a changé sur ce plan.
Décrit plus précisément ton problème.
En attendant, tu peux faire ça, on ne sait jamais: tu cherches l'exécutable du jeu dans le CD (peut-être qu'avec l'icône du bureau c'est suffisant), tu cliques droit, propriété, compatibilité et tu coches "exécuter ce programme en mode de compatibilité pour" puis tu choisis XP puis tu lances le jeu à partir de l'exécutable (ou de l'icône du bureau).