Attention, traduction très approximativeNihlus Kryik est l'un des agents "Spectre" les plus décorés du Conseil de la Citadelle.
Envoyé dans un petit avant-poste de mercennaire en dehors de la bordure protégée de la Citadelle, il a apprit l'art du combat de manière très dure.
Son père est mort quand il avait 16 ans, et sa mère l'a forcé à rejoindre les militaires Turian. Son statut d'étranger a rendu Sa vie difficile ;
bien qu'il ait toujours été le plus gradé de sa classe, ses supérieurs et pairs ne l'ont jamais vraiment accepté.
En tant que soldat, les qualifications de Nihlus sont incontestables.
Son attitude, cependant, lui a souvent causé des ennuis. À plusieurs occasions, il a désobéi à des ordres directs pour faire ce qu'il pensait être le meilleur.
D'ailleurs, ses instincts lui ont toujours donnés raison, et sa notoriété s'est développée grâce à cela.
Même lorsqu'il a conduit d'une seule main une patrouille ennemie, et a sauvé son peloton attiré dans un guet-apens, ses officiers commandants l'ont réprimandé pour son imprudence.
Sa carrière militaire a commencé à caler avant même qu'elle n'ait commencé.
"Sous pression , Nihlus a une capacité surnaturelle à trouver la faiblesse d'un ennemi et à l'exploiter."Sources : http://masseffect.bioware.com/galacticcodex